Kuponu nakit parayla değiştirmek

Ödeme kartını ve ayda sadece 50 € nakit mi alıyorsun? Daha fazla nakit paraya ihtiyacın varsa, hadi takas edelim!

  1. Bir hediye çeki satın al Aldi, Lidl, Edeka, Kaufland, Rewe veya DM mağazalarından 50€ karşılığında
  2. Hediye çekini bir takas noktasına götür!
    Burada hediye çekleri karşılığında nakit para alabilirsiniz.

Nerede?

Bürgerbüro Die Linke
Theodor-Körner-Str. 7
69115 Heidelberg

Toplu taşıma araçlarıyla en iyi Betriebshof ve Hauptbahnhof duraklarından ulaşılabilir.

Ne zaman?

Her ayın 2. Salı ve 3. Cuma günleri 17:00 - 19:00 saatleri arasında.

Gelecek tarihler:

Hediye Çekleri Dağıtımları

Ödeme kartı olan insanlara destek veriyor ve eylemlerimize katılmak mı istiyorsun? Hediye çeki almak için dağıtım noktalarımızdan birine gel!

Nerede hediye çeki var?

Café Leitstelle
Emil-Maier-Str. 16
69115 Heidelberg

Pazartesi - Perşembe 09:00 - 18:00
Etkinliklerde ek olarak

Bürgerbüro Die Linke
Theodor-Körner-Str. 7
69115 Heidelberg

Pazartesi 09:00 - 12:30, 14:00 - 16:00
Salı 09:30 - 16:00
Çarşamba 09:30 - 12:30, 14:00 - 18:00
Cuma 09:30 - 12:30

Basement Bikes
Werftstraße 29
68159 Mannheim

Salı 10:00 - 13:00, 14:00 - 18:00
Perşembe 16:00 - 20:00

Café Gegendruck
Fischergasse 2
69117 Heidelberg

Her zaman KüFa'da (Herkes için mutfak, bağış karşılığı vegan yemek), Pazar 20:00

Collegium Academicum
Marie-Clauss-Str. 3
69126 Heidelberg

Her zaman KüFa'da (Herkes için mutfak, bağış karşılığı vegan yemek)
Ayın son Pazar günü, 17:00 - 20:00

Mevcutluğa bağlı olarak genellikle Aldi, Lidl, Edeka, Kaufland, Rewe veya DM den 50€'luk hediyeler bulunmaktadır.

Açık Mektup

Sayın Belediye Başkanı Jansen, değerli Sosyal ve Fırsat Eşitliği Komitesi üyeleri,

Baden-Württemberg'de sığınmacı yardımlarında ödeme kartının kademeli olarak uygulanmasını korku ve dehşetle izliyoruz. Ödeme kartının içerdiği çok sayıda ayrımcı, kısıtlayıcı ve dışlayıcı unsur nedeniyle Heidelberg'de uygulanmasına karşı çıkıyoruz.

Devamını okuDaha az göster
  1. Heidelberg'deki korunma ihtiyacı olan kişiler, diğerleri gibi bir hesaba sahiptir. Vadesiz hesap kartıyla paralarının kontrolünü ellerinde tutabilirler. Henüz çalışma hayatında yer almıyorlarsa, başlangıçta AsylbLG'ye göre yardımlar alıyorlar. Bu yardımlar, gelecekte hem nakit harcamaları hem de havale / otomatik ödeme talimatları kısıtlanan ödeme kartlarına aktarılmayı öngörüyor. Amaç: Aileye veya kaçakçılara yapılan havalelerin önlenmesi, caydırıcılık, pull faktörlerinin azaltılması. Bu ödeme kartının ardındaki gerekçe, temel haklarımıza aykırıdır: ayrımcılık yasağı, aile koruması, kişilik hakları.
  2. Ödeme kartı, kişilik haklarına bir müdahaledir. Mülteciler bu şekilde zorbalığa uğrar. Tercih ettikleri mağazalardan alışveriş yapmak mümkün olmayabilir çünkü küçük mağazalar için kart okuyucu cihazları kurmak çok pahalıdır. Havale ve otomatik ödeme talimatları için sosyal hizmetler dairesinden izin gereklidir. Özel ihtiyaçlar varsa, bir başvuru yapılmalıdır. 50 € nakit miktarı idarenin takdirine bağlıdır. Ödeme kartı tayini de idarenin takdirine bağlıdır. Bu, yalnızca idareyi daha fazla yüklemekle kalmayacak, aynı zamanda etkilenenlerin makamdan bağımlılığını da arttıracak, zira şeffaflık kaybı yaşanacaktır.
  3. Ödeme kartının uygulanmasındaki amaç hiçbir şekilde gerçekleştirilemeyecektir. DIW'un 49/2024 haftalık raporu, yurtdışı havalelerinin yalnızca çok az ölçüde mültecilerden geldiğini gösteriyor ve bu havaleler kesinlikle AsylbLG'ye göre yardım alanlardan en azıdır, zira bu yardımlar (maksimum 441 €) asgari gelirden bile daha düşüktür ve 2012'deki BVerfG kararının da öngördüğü talepleri karşılaması beklenemez, zira göçmenlerin asgari yaşam standartları politik sebeplerle azaltılamaz. Ayrıca, kaçış nedenleri kesinlikle yardım sorularından daha önemlidir.
  4. Sert bir ödeme kartının uygulanması, sığınmacıların haklarına yönelik büyük bir saldırının parçasıdır. Mültecilerin sosyal haklarının azaltılması Avrupa Kalesi'nin genişletilmesi ve Mülteci Koruma yükümlülüğünden (Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Bildirgesi 1948, Madde 14) ve en başta Cenevre Mülteci Sözleşmesi'nden sorumlu tutulma çabalarıyla birlikte ilerlemektedir. Aşırı sağ, korunma arayışındaki insanları sadece bir tehdit olarak gören belirleyici bir söylem geliştirmeyi başardı. Bu ırkçı anlatıyı yıllardır demokrasi destekçisi partiler de giderek daha fazla benimsiyor. Bu, dayanışmanın ortadan kalkma süreçlerini besliyor ve toplumsal söylemi sağa kaydırıyor. Ödeme kartı, yalnızca popülist sembolik politikanın bir aracıdır, ırkçılığı besler ve korunma arayışındaki insanları daha fazla dışlar, ayrımcılığa uğratır ve kontrol eder. Entegrasyon böyle olmaz!
  5. Ödeme kartının uygulanması başka bir alternatifsiz değildir. NRW, belediyelere bu kartın uygulanmasını askıya alma imkanı tanıyan bir opt-out düzenlemesi getirdi. Birçok büyük şehir bu hakkı kullandı. Ancak, Niedersachsen'de bu tür bir opt-out düzenlemesi olmasa da, Hanover şehri, kendine güvenen bir direnç göstererek bu kartı uygulamama kararı aldı ve Belediye Meclisi CDU, SPD ve Yeşiller fraksiyonlarıyla birlikte, kartın ayrımcılığa neden olduğunu belirterek çoğunlukla bu kartı uygulamama kararı aldı.

Heidelberg Belediye Meclisi fraksiyonlarını ve idaresini, bu ayrımcı ve anlamsız ödeme kartını Heidelberg'de de reddetmeye çağırıyoruz.

İlk imzalayanlar

İletişim & Bağışlar

Açık bir yapımız var ve gelecek adımları görüşmek üzere düzenli olarak bir araya geliyoruz. Ödeme kartına karşı aktif olmak mı istiyorsun? O zaman bir sonraki toplantılarımızdan birine katıl ya da bizimle iletişime geç.

İletişim

Bağışlar

Röm.-Kath.
Kirchengemeinde Heidelberg
DE77 6725 0020 0001 2061 76
Amaç: Gutschein 2813

Bağışın doğru bir şekilde yönlendirilebilmesi için amaç belirlemesi önemlidir!